高娓娓专访斯静格(Scott Stringer),纽约市市长候选人,前纽约市主计长、曼哈顿区长、纽约州议员
斯静格，Scott Stringer，曾任曼哈顿区区长、纽约州议员、纽约市主计长，是一位深耕纽约市多年的资深公共服务者。
Scott Stringer, a seasoned public servant, has long been dedicated to New York City, having served as Manhattan Borough President, New York State Assembly Member, and New York City Comptroller.
在公职生涯中，斯静格推动社区发展，保护小企业，倡导可负担住房政策，并加强城市财政管理。其领导风格以懂经济、包容和高效著称，主计长任职期间，为纽约市退休基金带来史上最高回报。
Throughout his public career, Stringer has championed community development, protected small businesses, advocated for affordable housing policies, and strengthened the city’s financial management. Known for his economic acumen, inclusivity, and efficiency, he delivered record-high returns for New York City’s pension funds during his tenure as Comptroller.
其竞选承诺不仅关注城市的宏观发展，更注重每一位普通市民的需求，反对零元购，主张雇佣更多的警察，提升社区治安。他相信，通过团结和合作，纽约市可以成为一个更加宜居、更加包容的城市。其愿景是让每一个纽约人都能在这座城市找到属于自己的机会与归属感。
His campaign pledges go beyond macro-level urban development to focus on the everyday needs of ordinary citizens. He opposes retail theft (often referred to as “zero-dollar purchases”), supports hiring more police officers, and aims to enhance public safety. Stringer believes that through unity and collaboration, New York City can become a more livable and inclusive place. His vision is for every New Yorker to find opportunity and a sense of belonging in this city.
查看是否注册为选民：
https://voterlookup.elections.ny.gov/
选民注册：